Votação

Qual é seu digiescolhido predileto de Digimon Adventure Zero Two?

26% 26% [ 10 ]
5% 5% [ 2 ]
3% 3% [ 1 ]
24% 24% [ 9 ]
3% 3% [ 1 ]
39% 39% [ 15 ]

Total dos votos : 38

Últimos assuntos
» Feliz Aniversario Pégaso
Qua 30 Ago 2017, 7:53 am por KaiserLeomon

» Feliz Aniversario kinex
Seg 28 Ago 2017, 8:18 am por KaiserLeomon

» Hello world, the Spirit is here
Qua 23 Ago 2017, 6:03 am por KaiserLeomon

» [OFF-TOPIC]Jerry Lewis, histórico comediante, morre aos 91 anos
Seg 21 Ago 2017, 7:18 am por KaiserLeomon

» A Programação dos Digimon e Appmon
Sab 12 Ago 2017, 1:18 pm por Vitor-Aizen

» Feliz Aniversario Ruizu_Rz'
Qua 09 Ago 2017, 3:53 pm por KaiserLeomon

» Feliz Aniversario Rayana Wolfer
Dom 06 Ago 2017, 12:41 pm por KaiserLeomon

» [OFF-TOPIC]Os Cavaleiros do Zodíaco ganhará uma série exclusiva na Netflix
Qui 03 Ago 2017, 8:09 am por KaiserLeomon

» Mirei e os Telefones
Qua 02 Ago 2017, 5:47 pm por KaiserLeomon

Os membros mais ativos da semana

Digimon4EverPT
Geração Digimon Digimon & Pokémon Mystery Universe Digimon4EverPT Digital ZonePowered by BannerFans.comTv Digimon

1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por Digi Rei em Qui 30 Jan 2014, 9:29 pm

Uma notícia que pode parecer boa, mas nem tanto...
Angie? Jeremy? Mickey?! Ç_Ç #ChoroEterno

Planeta da Dublagem escreveu:

A dubladora Kandy Ricci, que é conhecida por ser a Ranger Rosa no Power Ranger Megaforce, será a dubladora da Angie de Digimon Fusion ou Xros não sei qual é o certo!

Eles dublaram hoje o episódio 1, no estúdio Dubbing Mix. No elenco também temos Daniel Garcia e Andre Sauer!

Foto do facebook de Kandy Ricci! Fiquem atentos em breve mais notícias!

Enfim... Depois de uma breve erupção vulcânica mental, o que acham?!

__________________________________________________________________________

AVANTE CATastrophe!

avatar
Digi Rei

Moderador
Moderador

Mensagens : 949
Data de inscrição : 02/11/2011
Idade : 19
Localização : Ribeirão Preto, São Paulo

http://nihongo-gakkou.blogspot.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por KaiserLeomon em Sex 31 Jan 2014, 5:15 am

Sempre isso de descaracterizar completamente o nome dos personagens . Que que tem de errado em manter os nomes em japonês ? É um anime passado no Japão com personagens Japoneses poxa !

__________________________________________________________________________

"Faça todo o bem que você puder, com todos os recursos que você puder, por todos os meios que você puder, em todos os lugares que você puder, em todos os tempos que você puder, para todas as pessoas que você puder, sempre e quando você puder."

Friedrich Von Schiller
avatar
KaiserLeomon

Moderador
Moderador

Mensagens : 4372
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 46
Localização : Guarulhos

http://sansomon.deviantart.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por Digi Rei em Sex 31 Jan 2014, 10:43 am

KaiserLeomon escreveu:Sempre isso de descaracterizar completamente o nome dos personagens . Que que tem de errado em manter os nomes em japonês ? É um anime passado no Japão com personagens Japoneses poxa !
Já ouvi falar que o Mickey soaria como "maiki" e Taiki, para os americanos seria como "teiki" por isso preferiram "mickey".

Mas concordo.
Um anime no Japão com nomes japoneses, o que é que tem?!

__________________________________________________________________________

AVANTE CATastrophe!

avatar
Digi Rei

Moderador
Moderador

Mensagens : 949
Data de inscrição : 02/11/2011
Idade : 19
Localização : Ribeirão Preto, São Paulo

http://nihongo-gakkou.blogspot.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por KaiserLeomon em Sex 31 Jan 2014, 1:00 pm

Por que simplesmente os americanos acham que pra baixo do Texas tudo é a mesma porcaria e o mundo gira em torno do umbigo deles ...

__________________________________________________________________________

"Faça todo o bem que você puder, com todos os recursos que você puder, por todos os meios que você puder, em todos os lugares que você puder, em todos os tempos que você puder, para todas as pessoas que você puder, sempre e quando você puder."

Friedrich Von Schiller
avatar
KaiserLeomon

Moderador
Moderador

Mensagens : 4372
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 46
Localização : Guarulhos

http://sansomon.deviantart.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por spikehunter em Sab 01 Fev 2014, 9:18 am

Fato , ja mais um heroi de alguma coisa nos estados Unidos poderia ter um nome estrangeiro, que ridiculo parece que se nao for assim vai afetar o que as crianças de lá que vivem as margens do mundo sem saber como são as coisas devido a manipulação contante de conteudo.... as crianças nao são estupidas elas sabem que o desenho é japones não iram gostar menos dos heróis pq tem nomes japoneses....! mais esses domes de dublagem são bons nomes pelo menos escolheram bem ! vcs sabiam que antes de power ranger saban tentou trazer jatman e Bioman para a america dois dos maiores sentais da história tento fazer como no Brasil que passou original mais foram recusados a ideia de herois de outro pais que nao fossem americanos nao agradou, ai ele toruxe Zyuranger(os power originais os primeiros) nao deu tbm mesmo problema ai Saban teve a ideia e se trocarmos e nós mesmos produzirmos.... ai foi , ai nasceu o enlatado ameriano que confesso na época era bom até e foi bom por muito tempo... mais de novo só pq introduziram a propia tematica e trocaram os herois originais por jovens colegiais americanos que salvam o mundo!
avatar
spikehunter

Seijukuki
Seijukuki

Mensagens : 845
Data de inscrição : 09/09/2012
Idade : 33
Localização : entre o colidir de galaxias

http://spikehunter/wordpress.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por KaiserLeomon em Sab 01 Fev 2014, 9:43 am

Mas é ai que esta spikehunter justamente por causa desta falta de visão nós hoje jamais poderemos ver um seriado super-sentai com seus personagens , historias , musicas temas , e heróis e vilões originais . Estamos fadados a termos sempre que ser obrigados a assistir ao enlatado americano com personagens americanizados no lugar dos personagens originais . Graças a Saban nós jamais veremos um super-sentai que não seja um " Power Ranger alguma coisa " , chega até a ser patético . Eles aceitam jovens adolescentes americanos treinados como Ninjas ou que praticam até 8 artes marciais diferentes mas não aceitam um oriental fazendo isso ... mais os personagens dos Power Rangers sempre são criados para pregar uma " diversidade cultural e tolerância " que os americanos não possuem e sempre mostram jovens prodígios para serem o mais politicamente corretos possíveis sendo que os americanos são os primeiros na vida real a fugir desta imagem " heroica " que eles querem passar . Lamentável .

__________________________________________________________________________

"Faça todo o bem que você puder, com todos os recursos que você puder, por todos os meios que você puder, em todos os lugares que você puder, em todos os tempos que você puder, para todas as pessoas que você puder, sempre e quando você puder."

Friedrich Von Schiller
avatar
KaiserLeomon

Moderador
Moderador

Mensagens : 4372
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 46
Localização : Guarulhos

http://sansomon.deviantart.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por Mickey em Ter 04 Fev 2014, 8:49 am

Angie?! WTH!!!

Hahaha! E eu pensando que a tradução dos títulos de Filmes estrangeiros era ruim...

__________________________________________________________________________

avatar
Mickey

Administrador
Administrador

Mensagens : 1322
Data de inscrição : 23/10/2011
Idade : 30
Localização : Goiás

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por KaiserLeomon em Ter 04 Fev 2014, 1:22 pm

Pois é ... para quem já achava Marcos Damon uma tradução tosca ...

__________________________________________________________________________

"Faça todo o bem que você puder, com todos os recursos que você puder, por todos os meios que você puder, em todos os lugares que você puder, em todos os tempos que você puder, para todas as pessoas que você puder, sempre e quando você puder."

Friedrich Von Schiller
avatar
KaiserLeomon

Moderador
Moderador

Mensagens : 4372
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 46
Localização : Guarulhos

http://sansomon.deviantart.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 1º Episódio de Xros Wars, dublado!

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum